-
1 сменный пилот
Aviation: relief pilot -
2 сменный пилот на крейсерском этапе полёта
Член лётного экипажа, который назначается для выполнения функций пилота на крейсерском этапе полёта на время запланированного отдыха командира воздушного судна или вторового пилота.A flight crew member who is assigned to perform pilot tasks during cruise flight, to allow the pilot-in-command or a co-pilot to obtain planned rest.(AN 6/I)Official definition added to AN 6/I by Amdt 29 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сменный пилот на крейсерском этапе полёта
-
3 сменный
сменный пилотrelief pilotсменный экипажrelief crew -
4 пилот
Ассоциация пилотов гражданской авиацииAir Line Pilot'sвоздушное судно с одним пилотомsingle-pilot aircraftвозрастной предел для пилотаpilot retirement ruleвторой пилот1. second-in-command2. copilot 3. second pilot головокружение у пилотаpilot's vertigoдезориентировать пилотаdisconcert a pilotдонесение пилотаpilot reportдопускать пилота к полетамpermit a pilot to operateдопуск к работе в качестве пилотаact as a pilot authorityдублирующий пилотsafety pilotзагруженность пилотаpilot work loadзамедленная реакция пилотаpilot slow reactionизоляция кабины пилотовcockpit-wall insulationквалификационная отметка пилота1. pilot rating2. rating for pilot квалификация пилотаpilot proficiencyкресло второго пилотаco-pilot's seatкресло пилотаpilot seatкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument pilot schoolлетная книжка пилотаpilot's log bookлинейный пилот авиакомпанииairline transport pilotлист предупреждений пилотаpilot warning sheet(об опасности) медицинские требования к пилотуpilot medical requirementsмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical assessmentМеждународная федерация ассоциаций линейных пилотовInternational Federation of Air Line Pilots' AssociationsМеждународный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотовInternational Council of Aircraft Owner and Pilot Associationsнавигационная система со считыванием показаний пилотомpilot-interpreted navigation systemнесвоевременные действия пилотаpilot delayed acquisitionsобщая нагрузка пилотаpilot's worklandоперативное решение, принятое пилотомpilot operational decisionослепление пилотаpilot dazzleослеплять пилотаdazzle a pilotоценка пилотом ситуации в полетеpilot judgementоценка профессиональных качеств пилотаflight evaluationошибка пилотаpilot's errorпереподготовка пилотаpilot retrainingпилот, выполняющий обязанностиpilot serving inпилот - инспектор1. check pilot2. flight inspector пилот - инструктор1. pilot-instructor2. training pilot 3. flight instructor 4. authorized pilot пилот коммерческой авиацииcommercial pilotпилот - курсантstudent pilotпилот - любительprivate pilotпилот - операторsystems operator pilotпилот - перегонщикferry pilotпилот - планеристglider pilotпилот, производящий приемосдаточные испытанияacceptance pilotпилот - профессионалprofessional pilotпилот транспортной авиацииtransport pilotпилот, управляющий воздушным судномpilot on the controlsповышенное внимание пилотаpilot alertnessподготовка пилотовpilot trainingполе зрения пилотаpilot's field of viewпредосторожность пилотаpilot prudenceприборная доска пилотаpilot's consoleрабочее время пилотаpilot duty timeрабочее место пилотаpilot's stationсвидетельство пилота коммерческой авиацииcommercial pilot licenseсвидетельство пилота - любителяprivate pilot licenseсвидетельство пилота транспортной авиацииair transport pilotсвидетельство профессионального пилотаprofessional pilot licenseсвидетельство старшего пилота коммерческой авиацииsenior commercial pilot licenseсистема пилот - диспетчерpilot-controller systemсменный пилотrelief pilotсредства обеспечения пилота информациейpilot-interpretedстарший пилотchief aviation pilotстарший пилот коммерческой авиацииsenior commercial pilotуровень квалификации пилотаpilot ability levelусилие пилота на органах управленияpilot-applied forceусловия, по сложности превосходящие квалификацию пилотаconditions beyond the experienceутомление пилотаpilot's fatigueфункции пилотаpiloting functionsштурман - пилотpilot-navigatorэксперт по обучению пилотовpilot training expertэшелонирование по усмотрению пилотаown separation -
5 пилот
-
6 сменный центральный выступ бескернового наконечника
сменный центральный выступ бескернового наконечника
«пилот»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- «пилот»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сменный центральный выступ бескернового наконечника
-
7 второй пилот
место "пилота" — pilot position
См. также в других словарях:
Сменный пилот на крейсерском этапе полета — член летного экипажа, который назначается для выполнения функций пилота на крейсерском этапе полета на время запланированного отдыха КВС или второго пилота;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 31.07.2009 N 128 (ред. от 16.11.2011) Об утверждении… … Официальная терминология
сменный пилот на крейсерском этапе полета — Член летного экипажа, который назначается для выполнения функций пилота на крейсерском этапе полета на время запланированного отдыха КВС или второго пилота. [ФАП от 31 июля 2009] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
сменный центральный выступ бескернового наконечника — «пилот» — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы «пилот» EN plug … Справочник технического переводчика
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 2002 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика Адыгея … Википедия
Мусабаев, Талгат Амангельдиевич — Талгат Амангельдиевич Мусабаев Талғат Аманкелдіұлы Мұсабаев … Википедия
Мусабаев, Талгат — Талгат Амангельдиевич Мусабаев Талғат Аманкелдіұлы Мұсабаев Талгат Мусабаев на борту орбитальной станции «Мир» Страна … Википедия
Мусабаев Т. — Талгат Амангельдиевич Мусабаев Талғат Аманкелдіұлы Мұсабаев Талгат Мусабаев на борту орбитальной станции «Мир» Страна … Википедия
Мусабаев Т. А. — Талгат Амангельдиевич Мусабаев Талғат Аманкелдіұлы Мұсабаев Талгат Мусабаев на борту орбитальной станции «Мир» Страна … Википедия
Мусабаев Талгат Амангельдиевич — Талгат Амангельдиевич Мусабаев Талғат Аманкелдіұлы Мұсабаев Талгат Мусабаев на борту орбитальной станции «Мир» Страна … Википедия
Авиакатастрофа над базой Туле — Авиакатастрофа над базой Туле … Википедия
Дискавери STS-119 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 119 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия